"Tôi
chưa giới thiệu bản thân mình. Tôi là Jephthah Solo, thương nhân của đế quốc. Là
thương nhân số một của thành phố Marishera. Tôi tới Erishe ngày hôm nay để cung
cấp những nô lệ mà tôi vừa mang đến đây." [Jephthah]
Thương
nhân của đế quốc... Ể, vậy anh ta là thương nhân được thuê bởi quốc gia à? Không
tốt rồi, anh ta đúng trùm của trùm.
Vậy
ra anh ta cũng là một người buôn nô lệ!? Tôi thật muốn đấm vào mặt mình mà! Cơ
mà nếu tôi giao dịch Elf với anh ta thì cũng ổn nhỉ!
"Vậy
là anh định cho tôi một Elf miễn phí à?" [Ayase]
"Không...
Dù tôi đã nói như vậy nhưng các Elf đã được đặt trước. Thậm chí đã có 8 người
đang chờ sẵn ở chỗ của tôi... Xét tình trạng của đất nước hiện tại, nếu cậu cậu
có đặt trước thì ít nhất cũng phải chờ 8 năm." [Jephthah]
Chờ
5 thôi cũng đã quá lâu rồi. Không ngờ Elf lại nổi tiếng ở thế giới này đến thế.
Tôi là người yêu Elf nhất thế giới này!
Có
lẽ tôi nên rút lui thôi.
"Vậy
trận đấu là sao? Nếu tôi thắng, anh sẽ bán Elf cho tôi? Nhưng tôi hiện giờ chưa
có đủ tiền." [Ayase]
"Không,
nếu cậu thắng tôi sẽ tặng không luôn. Nhưng ngược lại, nếu cậu thua thì sau đó
sẽ có hình phạt xứng đáng đang chờ cậu đấy – Thấy sao?" [Jephthah]
Thấy
sao? Tôi thậm chí còn chưa biết trận đấu ra sao, vì thế tôi không thể quyết định
vội được...
Nói
chung hầu hết các "thỏa thuận hấp dẫn" luôn luôn dẫn đến một kết thúc
khủng khiếp. Tôi là một người dân Nhật, những người lớn lên trong một thế giới
đầy những bài học do đó đừng đánh giá thấp tôi! Dĩ nhiên, luôn đưa ra những
"thỏa thuận hấp dẫn" là một phần trong công việc ở công ty đen của
tôi.
Nhưng
tôi sẽ thử lắng nghe nó xem! Tôi không biết trận đấu đó sao nhưng chắc chắn sẽ
có một lỗ hổng trong nó.
"Hãy
giải thích cho tôi về nội dung của trận đấu. Nếu nó không có cơ hội chiến thắng,
thế thì tôi đành từ bỏ vậy." [Ayase]
"Nội
dung của trận đấu thật sự rất đơn giản, chỉ là một món quà. Việc mà cậu cần làm
là gây ấn tượng với thị trưởng Erishe. Nếu thị trưởng hài lòng với món quà của
cậu thì coi như cậu thắng. Còn không thì tôi thắng. Rất đơn giản phải
không?" [Jephthah]
Rất
đơn giản phải không? Không! Đó không phải là hối lộ chứ?
Hơn
nữa nếu tôi là người duy nhất tặng quà sau đó nếu có ai điều tra về việc này,
tôi sẽ là người duy nhất bị bắt. Anh ta đề nghị một cách hờ hững.
"Tôi
hiểu... Nhưng sẽ không sao nếu tôi gửi món quà đến thị trưởng với tư cách là một
cư dân thành phố chứ?" [Ayase]
"Ổn
thôi. Tôi sẽ gửi tới thị trưởng lời nhắn vì vậy hãy yên tâm." [Jephthah]
"...Nói
cách khác, Jephthah-san sẽ giới thiệu tôi với thị trưởng sau đó tôi sẽ tặng ông
ta và nếu thị trưởng hài lòng với nó, đó sẽ là chiến thắng của tôi. Trận đầu là
như thế nhỉ?" [Ayase]
"Đúng
vậy." [Jephthah]
Tôi
không chắc lắm mối quan hệ giữa Solo với thị trưởng nhưng nếu tôi làm tốt, tôi
sẽ có một Elf. Điều kiện anh ta đưa ra thật hấp dẫn mà. Nhưng nếu tôi làm thế
thì anh ta sẽ là người nhận hết mọi lợi ích.
Thương
nhân của đế quốc đúng thật là không thường chút nào.
Hay
thị trưởng là một người tốt nên ông ta sẽ không nhận hối lộ?
Nếu
không, anh ta sẽ không muốn tiếp cận một người lạ mặt như tôi để nói chuyện.
Anh
ta đang thử dùng một người không biết gì, một con người vô dụng muốn một Elf.
Đây có phải là ý định của anh ta?
Tôi
không biết tội hội lố sẽ bị phát thế nào, nếu là mức án tử hình thì tôi sẽ xem
xét lại.
Vì
vậy, để giành chiến thắng trận đấu này, việc đầu tiên tôi phải làm là điều tra
về thị trưởng. Điều đó là cần thiết cho việc nghĩ ra một món quà (hối lộ), đồng
thời cũng giúp ích cho việc kinh doanh sau này của tôi.
Nếu
tặng quà thất bại, Jephthah-shi sẽ bỏ rơi tôi.
Giống
như thằn lằn cắt đuôi vậy.
U~mu...
Làm thế nào đây?
"...
Có thể cho tôi biết tôi bị thua sẽ chịu sao không?" [Ayase]
"Để
xem… nếu cậu thua, vậy hãy đưa tôi 10 viên đá ma thuật. Không nhất thiết là
ngay lúc này." [Jephthah]
...10
viên đá ma thuật.
Tôi
vẫn chưa xác định được giá trị của viên đá ma thuật nào mình có cả. Tôi nhận được
2 viên vào hôm qua và hôm nay vì vậy không thể nói rằng 10 viên đá ma thuật mà
Jephthah cần là quá xa vời.
Chỉ
thế thôi sao?
Hay
đây không phải là trận đấu mà chỉ là một cuộc trải nghiệm? Vì vậy Jephthah-shi chỉ
muốn 10 viên đá ma thuật. Hay anh ta đã ngửi thấy điều gì đó và đang lợi dụng
tôi....
....
Nó sẽ không thôi nếu tôi cứ tiếp tục nghĩ về nó.
"Cậu
thấy nó thế nào? Cậu sẽ chấp nhận trận đấu chứ?" [Jephthah]
"Trước
hết tôi có vài thứ cần xác nhận. Khi nãy anh có nói là mình không có Elf nào mà
chưa đặt trước nhỉ?" [Ayase]
"Đúng
vậy, nhưng bởi một vài trường hợp gì đó mà hiện giờ tôi đang có 1 Elf. Đó là một
cô gái trẻ nên cậu không cần lo lắng về phần đó." [Jephthah]
Fumu~
Vậy là vẫn còn.
Tôi
nên hỏi chi tiết về những thứ tôi cần làm. Nhưng cũng có khả năng đây là những
lời nói dối vì vậy bạn không nên tin tưởng vào những thứ mà bạn chưa thấy...
Nhưng
có một chàng trai đã quyết định cố thử và mạo hiểm tính mạng của mình trong
canh bạc khi chỉ vừa nghe "Một cô gái Elf trẻ, đẹp". Thật ngu ngốc mà.
***
Vậy
tôi đã kết thúc bằng việc tham gia vào trận đấu đánh cược mạng sống của mình
trong đó.
Tôi
có mang theo nhiều thứ vật dụng khác nhau vì vậy tôi có thể làm tốt việc này.
Nhưng
nếu vụ đánh cược liều lĩnh này không thuận lợi, tôi có thể bằng cách nào đó
thoát khỏi căn nhà và chạy trốn về thế giới của mình đợi cho tình hình nguôi
ngoai. Hoặc nếu tôi không còn chọn lựa nào khác thì tôi sẽ bán chiếc gương...
Nhưng
để có một mỹ nhân Elf, tôi đành buông tay đánh cược thôi vậy.
Tôi
sẽ cứu mỹ nhân Elf khỏi tên buôn bán nô lệ ác độc này. Nghĩ về điều đó làm ngực
tôi bắt đầu nóng lên. Và như thế cô ấy chắc chắn sẽ bị tôi quyến rũ.
Món
quà này sẽ được tặng.... vào buổi tiệc kỷ niệm lần thứ 50 của thành phố Erishe.
Nói
thật, rào cản lần này thật sự cao hơn so với thời kỳ khó khăn khi tôi đang bán
hàng trong một nhóm ở công ty đen trước đó nữa. Những kinh nghiệm đó thật tuyệt
vời mà.
Buổi
tiệc kỷ niệm lần thứ 50 của thành phố Erishe sẽ được tổ chức vào buổi chiều của
ngày thứ 2 của "Lễ kỷ niệm 50 năm của Erishe". Vào ngày đó,
Jephthah-shi sẽ giới thiệu tôi với thị trưởng và tôi sẽ tặng món quà của mình
cho ông ấy. Đó là kế hoạch định sẵn.
Vẫn
còn hơn 15 ngày trước lễ hội vì vậy tôi cần phải hoàn thành việc chuẩn bị giữa
thời gian đó. Thành thật mà nói, không còn nhiều thời gian nữa nhưng tôi sẽ làm
hết sức mình vì Elf-chan!
Điều
đáng lo là nội dung của trận đấu chỉ thực hiện thông qua lời hứa qua miệng
nhưng Jephthah-shi sẽ làm một khế ước linh hồn giữa Elf và tôi vào ngày hôm đó.
"Giờ cậu có trốn đi cũng không sao." Mặc dù Jephthah-shi nói điều đó với
tôi như một lời thách thức, nhưng nếu tôi không có đủ thời gian chuẩn bị tôi sẽ
phải nghĩ ra một giải pháp khác.
Cuối
cùng, tôi vô tình hỏi Jephthah-shi "Tại sao tôi lại phải tặng quà cho ngài
thị trưởng?"
Khi
anh ấy nghe thì anh ấy chỉ đáp lại rằng, "Đó là để chào mừng lễ kỷ niệm 50
năm."
Vậy
tại sao anh không tự mình tặng một món quà? Anh bị ngốc à? Hay anh không muốn
chết?
***
Sau
lời hứa sẽ gặp mặt nhau tại quảng trường trung tâm sau 15 ngày nữa, tôi chia
tay Jephthah-shi.
Bây
giờ, để giành chiến thắng trong trận đấu này, chỉ nỗ lực một phần sẽ không đủ.
Tôi sẽ phải nỗ lực gấp đôi kể từ lúc này. Trước tiên, tôi cần thu thập thêm
thông tin về thị trưởng. Ngoài ra tìm hiểu xem việc đó có phạm tội hối lộ không
và về lễ kỷ niệm 50 năm của thành phố Erishe nữa.
Nói
đến những thứ không quan trọng, tôi vẫn còn phải điều tra khá nhiều thứ vậy nên
làm một mình là không thể. Thật tốt nếu có người hợp tác cùng mà...
Sau
khi suy nghĩ xa hơn, cuối cùng, những người có thể giúp tôi mà tôi có thể nghĩ
đến chỉ có thể là Shello-san và Rebecca-san. Tôi sẽ cần phải xin lỗi vì đã chạy
đi ngày hôm đó và nhờ họ giúp đỡ.
Với
lại từ bây giờ tôi cũng đã ở lại căn nhà có chiếc gương rồi, nên chúng tôi sẽ
là những láng giềng của nhau.